Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
▪▪‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

Ζητούμενες μεταφράσεις RSS

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής Αγγλικά, Ελληνικά, Λατινικά, Αρχαία Ελληνικά
Γλώσσα προορισμού Αγγλικά, Ελληνικά, Λατινικά, Αρχαία Ελληνικά

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 1 - 20 από περίπου 71
1 2 3 4 Επόμενη >>
326
27Γλώσσα πηγής27
Αγγλικά Not dead ? ! ?
A backend update for cucumis !

Yep I had a couple of hours today to work on a few updates mainly for security matters.

First of all, all site is now in https for security (was done few weeks ago).

Also, passwords used to be stored in clear in database. This is fixed now, passwords are hashed.

And finally a [DELETE SPAMMER] button for admins.

Happy 2019 to all of you!

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Pas mort ? ! ?
Δανέζικα Ikke død ? ! ?
Σουηδικά Inte död ? ! ?
Ζητούμενες μεταφράσεις
Λατινικά Λατινικά
Αρχαία Ελληνικά Αρχαία Ελληνικά
145
Γλώσσα πηγής
Αρχαία Ελληνικά ÎŸÎ¯Î¿Î½, ότι μεν άπαν ή φήσαι ή αποφήσαι αληθές, ότι...
Οίον, ότι μεν άπαν ή φήσαι ή αποφήσαι αληθές, ότι εστί. Το δε τρίγωνον, ότι τοδί σημαίνει. Την δε μονάδα άμφω, και τι σημαίνει, και ότι εστίν. Ου γαρ ομοίως, τούτων έκαστον δήλον ημίν

Ζητούμενες μεταφράσεις
Αγγλικά Αγγλικά
Ελληνικά Ελληνικά
190
Γλώσσα πηγής
Αρχαία Ελληνικά Î•Ï…Ï†Î¹Î»Î·Ï„Î¿Ï…
ὅτι μὲν τοίνυν, ὦ ἄνδρες δικασταί, ἀδελφὸς ἡμῖν ἐστιν οὑτοσὶ Εὐφίλητος, οὐ μόνον ἡμῶν ἀλλὰ καὶ τῶν συγγενῶν ἁπάντων ἀκηκόατε μαρτυρούντων. σκέψασθε δὲ πρῶτον τὸν πατέρα ἡμῶν, τίνος ἕνεκεν ἂν ψεύδοιτο καὶ τοῦτον μὴ ὄντα αὐτοῦ ὑὸν εἰσεποιεῖτ

Ζητούμενες μεταφράσεις
Ελληνικά Ελληνικά
35
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά Î¿Î¹ Έλληνες γονατίζουν μόνο στους νεκρούς τους
οι Έλληνες γονατίζουν μόνο στους νεκρούς τους
θα ήθελα να γίνει η μετάφραση στα αρχαία Ελληνικά ευχαριστώ εκ των προτέρων

Ζητούμενες μεταφράσεις
Αρχαία Ελληνικά Αρχαία Ελληνικά
131
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Αρχαία Ελληνικά Î Î±ÏÏÎ·ÏƒÎ¯Î± τοῦ λόγου έλάλει. Εί σύ, εί á½€ Χριστός...
Παρρησία τοῦ λόγου έλάλει.
Εί σύ, εί ὀ Χριστός εἶπε ήμίν παρρησία
Είς δέ μέθην ίοντος, πρός τῶν μή άνεκτω,επ αίσχειν παρρησία κατακόρει και ἀνα[πεπταμένη χρὠμενου.

Ζητούμενες μεταφράσεις
Ελληνικά Ελληνικά
159
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Αρχαία Ελληνικά ÎˆÎºÎ¸ÎµÏƒÎ·
εἰ γαρ οὐσης παρρησίας καξόν λέγειν. ἐλευθερίας ή πόλις μεστή καί παρρησίας γίγνεται. Δίδου παρρησίαν τοίς ἐν φρονούσιν. Δημοκρατίας οὐσης οὐκ ἐστι παρρησίας. Τήν ύπέρ τῶν δίκαιων παρρησία άποδομένος.

Ζητούμενες μεταφράσεις
Ελληνικά Ελληνικά
30
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά ÎŒÏ„Î¹ είμαι εγώ το οφείλω στην μητέρα μου
Ότι είμαι εγώ το οφείλω στην μητέρα μου
Ότι είμαι εγώ το χρωστάω στην μητέρα μου

Ζητούμενες μεταφράσεις
Αρχαία Ελληνικά Αρχαία Ελληνικά
323
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Αρχαία Ελληνικά "τοιουτος δε ων",έφασκε,"τόν αλεκτρυόνα...
"τοιουτος δε ων",έφασκε,"τόν αλεκτρυόνα φοβούμαι".
Καό ο Προμηθεύς έφη:"Τί με μάτην ψέγεις;Τά γάρ εμά πάντα έχεις, όσα πλάττειν εδυνάμην η δέ δου ψυχή πρός τουτο μόνον δειλή εστι".Έκλαιειν ουν εαυτόν ο λέων καί της δειλίας κατεμέμφετο καί τέλος αποθανειν ήθελεν. Ούτω δέ γνώμης έχων ελέφαντι περιτυγχάνει καί ορων διαπαντός τά ωτα κινουντα,"Τί πάσχεις", έφη, "καί τί ποτε ουδέ μικρόν ατρεμει σου τό ους;"

Ζητούμενες μεταφράσεις
Ελληνικά Ελληνικά
11
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά Ï„ÏÎ­Ï‡Ï‰ από δίπλα
τρέχω από δίπλα

Ζητούμενες μεταφράσεις
Αρχαία Ελληνικά Αρχαία Ελληνικά
17
Γλώσσα πηγής
Σουηδικά Ã¤r bra tack sÃ¥ mycket
är bra tack så mycket

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ καλά...Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ.
Πορτογαλικά Βραζιλίας Estou bem, muito obrigado
Ζητούμενες μεταφράσεις
Λατινικά Λατινικά
75
Γλώσσα πηγής
Αρχαία Ελληνικά Î¼Î·Ï„ÏÏŒÏ‚ τε καί τών άλλων προγόνων άπάντων...
μητρός τε καί τών άλλων προγόνων άπάντων τιμιώτερόν έστιν ή πατρίς καί σεμνότερον καί άγιώτερον

Ζητούμενες μεταφράσεις
Ελληνικά Ελληνικά
96
Γλώσσα πηγής
Αρχαία Ελληνικά Î ÎµÏÎ¯ Στεφάνων Γάμου
Λογων στεφάνοις, οία τιμίοις λίθοις,

Στέφω Στέφανον, ον προέστεψαν λίθοι.

Εικάδι λαΐνεος Στέφανον μόρος εβδόμη είλεν
Ειναι λόγια του Αγίου Στεφάνου του Πρωτομάρτυρα

Ζητούμενες μεταφράσεις
Ελληνικά Ελληνικά
33
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Made in Greece by God through my Mother
Made in Greece by God through my Mother

Ζητούμενες μεταφράσεις
Αρχαία Ελληνικά Αρχαία Ελληνικά
17
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά Î— ζωή είναι μία βόλτα.
Η ζωή είναι μία βόλτα.

Ζητούμενες μεταφράσεις
Αρχαία Ελληνικά Αρχαία Ελληνικά
277
Γλώσσα πηγής
Αρχαία Ελληνικά Â«ÎœÎ¯Î± μὲν γὰρ δόξα τοῖς τρισίν, ἡ Τριάς, εἷς δὲ...
«Μία μὲν γὰρ δόξα τοῖς τρισίν, ἡ Τριάς, εἷς δὲ σκοπὸς ἡ ἀρετή· εἷς δὲ ἀγών, κλονουμένην στηρίξαι καὶ κατασφαλίσασθαι τὴν εὐσέβειαν, ἓν δὲ ἔργον ἄληκτον, ψυχῶν σωτηρία, ἔργοις πᾶσι καὶ λόγοις καὶ τρόποις σπουδαζομένη. Τούτους ἔχομεν ἄνθρωποι μετὰ τὸν Σωτῆρα σωτῆρας, μετὰ τὸν Πλάστην δημιουργούς, μετὰ Θεὸν εὐεργέτας καὶ φύλακας τῶν ἡμετέρων ψυχῶν.»

Ζητούμενες μεταφράσεις
Ελληνικά Ελληνικά
102
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά Î£Îµ αγαπώ, με παρακινείς, μαζί για πάντα στο...
Σε αγαπώ. Με παρακινείς, με εμπνέεις, είσαι η δύναμή μου. Μαζί για πάντα στο πλευρό μου.

Ανήκω στο δημιουργό μου. Ανήκω σε σένα.
Καλησπερα, επιθυμω προς τιμην της μητερας μου που εφυγε απο καρκινο να κανω το παρατιθεμενο κειμενο δερματοστιξια στα δεξια των πλευρων μου. Επομενως θα ηθελα η φραση "στο πλευρο μου" να μεταφραστει και οχι να παραληφθει χαρην ελευθεριας της μεταφρασης. Θελω δηλαδη να ειναι φραση κυριολεκτικη και μεταφορικη. Επισης,στη φραση "Μαζί για πάντα στο πλευρό μου." δεν υπαρχει ρημα, αλλα εαν κρινεται απαραιτητο ας αλλαχθει σε "Μαζί για πάντα στο πλευρό μου εισαι."
Επειδη ειμαι καινουριος και δεν ξερω τι μορφη θα εχει το μεταφρασμενο κειμενο, θα ηθελα το κειμενο να ειναι τονισμενο. Με πνευματα, οξιες, υπογεγραμμενες κλπ. Σας ευχαριστω παρα πολυ!!!!

Σημειωση: ως "αλλη γλωσσα" επιθυμω να μεταφραστεί το παρατιθεμενο κειμενο και στα λατινικα.

Ζητούμενες μεταφράσεις
Λατινικά Λατινικά
Αρχαία Ελληνικά Αρχαία Ελληνικά
36
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά Î— ζωή είναι σαν να γλύφεις μέλι απο ένα αγκάθι
Η ζωή είναι σαν να γλύφεις μέλι απο ένα αγκάθι
Θα χτυπηθεί σε tatoo.τούς αρχαίους τόνους θέλω.νομίζω οτι είναι "βίος εστί ως εξ'ακάνθης μέλι λείχειν"
Ευχαριστώ.

Ζητούμενες μεταφράσεις
Αρχαία Ελληνικά Αρχαία Ελληνικά
1 2 3 4 Επόμενη >>